Datenschutzerklärung

Soweit nachstehend keine anderen Angaben gemacht werden, ist die Bereitstellung personenbezogener Daten weder gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben noch für einen Vertragsabschluss erforderlich. Es besteht keine Pflicht zur Bereitstellung. Eine Nichtbereitstellung hat keine Folgen. Dies gilt nur, soweit bei den nachfolgenden Verarbeitungsvorgängen keine anderweitige Angabe gemacht wird.

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Hosting bei Hetzner
Wir hosten unsere Website bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (überwiegendes berechtigtes Interesse an der sicheren und performanten Bereitstellung unserer Website). Die Serverstandorte befinden sich innerhalb der Europäischen Union.

2. Kontakt & Verantwortlicher

Verantwortlicher

Silke Wolf, Schanzenstraße 7, 20357 Hamburg, Deutschland
Tel.: 040 4304266
E-Mail: sw@spirituosen-wolf.de

Initiativ-Kontaktaufnahme per E‑Mail

Bei einer initiativen Kontaktaufnahme per E‑Mail werden personenbezogene Daten (Name, E‑Mail‑Adresse, Nachrichtentext) nur im bereitgestellten Umfang verarbeitet – zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung der Anfrage.

• Vorvertragliche/vertragliche Anfragen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
• Sonstige Anfragen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen); Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO

Die E‑Mail‑Adresse wird ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage genutzt. Eine Löschung erfolgt nach Abschluss der Bearbeitung unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

Kontaktformular

Bei Nutzung des Kontaktformulars verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten (Name, E‑Mail‑Adresse, Nachrichtentext) in dem bereitgestellten Umfang zur Kontaktaufnahme.

• Vorvertragliche/vertragliche Anfragen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
• Sonstige Anfragen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO

Die Daten werden nach Abschluss der Bearbeitung unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht.

3. Bestellungen & Kundenkonto

Kundenkonto

Bei Eröffnung eines Kundenkontos verarbeiten wir die dort angegebenen personenbezogenen Daten zur Verbesserung des Einkaufserlebnisses und zur Vereinfachung der Bestellabwicklung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden; anschließend wird das Kundenkonto gelöscht.

Erhebung, Verarbeitung und Weitergabe bei Bestellungen

Bei Bestellungen verarbeiten wir personenbezogene Daten, soweit dies zur Erfüllung und Abwicklung der Bestellung sowie zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Bereitstellung der Daten ist für den Vertragsschluss erforderlich.

Eine Weitergabe erfolgt z. B. an Versandunternehmen, Dropshipping-/Fulfillment-Anbieter, Zahlungsdienstleister, Dienstleister für die Bestellabwicklung sowie IT‑Dienstleister. Es wird der Grundsatz der Datenminimierung beachtet.

4. Bewertungen & Werbung

Kommentare/Bewertungen

Bei der Kommentierung bzw. Bewertung eines Artikels oder Beitrages verarbeiten wir die bereitgestellten Daten (Name, E‑Mail‑Adresse, Kommentar-/Bewertungstext) zum Zweck der Veröffentlichung und Anzeige der Bewertung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), widerruflich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft. Bei Veröffentlichung wird der angegebene Name angezeigt; die E‑Mail‑Adresse wird nicht veröffentlicht.

eKomi‑Kundenbewertung

Wir verwenden das Bewertungs‑Tool „eKomi“ der eKomi Holding GmbH, Zimmerstraße 11, 10969 Berlin, Deutschland (info@ekomi.de), um nach einer Bestellung Bewertungen einzuholen. Hierzu verarbeiten wir Bestelldaten (z. B. Bestell-/Rechnungsnummer, Einkaufswert, Versandkosten) sowie die E‑Mail‑Adresse, ggf. zur Verifikation der Bewertung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Ein Widerruf ist über den Link in der Bewertungs‑E‑Mail oder per Mitteilung möglich. Weitere Informationen: Datenschutz bei eKomi.

eKomi‑Widget

Zur Anzeige der Anzahl und Ergebnisse bisheriger eKomi‑Bewertungen ist das eKomi‑Widget eingebunden. Hierzu werden Nutzungsdaten (u. a. abgerufene Datei/URL, Datum/Uhrzeit, IP‑Adresse, Referrer, Browser/OS, Access‑Provider) in Server‑Logfiles bis zu 7 Tagen gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der Bewerbung unserer Angebote). Eine Zusammenführung mit anderen personenbezogenen Daten findet nicht statt.

Postalische Werbung

Postadressdaten (Name, Anschrift), die im Rahmen eines Kaufs erhoben wurden, können zur Zusendung postalischer Werbung genutzt werden, sofern dem nicht widersprochen wurde (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein Widerspruch ist jederzeit möglich; Kontaktdaten siehe Impressum.

Newsletter

Die E‑Mail‑Adresse wird – unabhängig von der Vertragsabwicklung – ausschließlich für den Versand eigener Newsletter genutzt, sofern hierzu eine ausdrückliche Einwilligung vorliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf ist jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder per Mitteilung möglich.

Direktwerbung per E‑Mail für ähnliche Waren/Dienstleistungen

E‑Mail‑Adressen aus dem Verkauf einer Ware/Dienstleistung können zur Bewerbung ähnlicher eigener Waren/Dienstleistungen genutzt werden, sofern dem nicht widersprochen wurde (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein Widerspruch ist jederzeit möglich (z. B. über den Link in der Werbe‑E‑Mail oder per Mitteilung); es entstehen nur Übermittlungskosten nach Basistarifen.

5. Versanddienstleister & Warenwirtschaft

Versandstatus‑Informationen

Die E‑Mail‑Adresse kann – sofern im Bestellvorgang ausdrücklich eingewilligt – an das Transportunternehmen zur Versandstatus‑Information weitergegeben werden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf ist jederzeit möglich.

Externes Warenwirtschaftssystem

Zur Vertragsabwicklung setzen wir ein Warenwirtschaftssystem als Auftragsverarbeitung ein. Hierzu werden Bestelldaten an folgende Empfängerin übermittelt: Pickware GmbH, Goebelstraße 21, 64293 Darmstadt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Zahlungsdienstleister

PayPal (inkl. PayPal Plus, PayPal Express, PayPal Check‑Out)

Wir verwenden Zahlungsdienste der PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L‑2449 Luxemburg („PayPal“). Je nach ausgewählter Zahlart verarbeitet PayPal die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten; ggf. führt PayPal Bonitätsauskünfte durch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, überwiegendes berechtigtes Interesse an Betrugs‑ und Ausfallprävention, wenn PayPal in Vorleistung geht). Bei „PayPal Express“/„Check‑Out“ können beim Seitenaufruf technische Daten (z. B. IP‑Adresse, Gerät/Browser) erhoben werden; es können Cookies eingesetzt werden.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsdurchführung), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Für Cookies/vergleichbare Technologien: § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Weitere Informationen: PayPal‑Datenschutzerklärung.

Drittanbieter über PayPal

Bei Auswahl einer Drittanbieter‑Zahlungsart werden erforderliche Daten zunächst an PayPal übermittelt und ggf. an den jeweiligen Anbieter weitergegeben (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Beispiele: Apple Pay (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland), Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland), giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14–16, 60313 Frankfurt am Main).

Rechnungskauf via PayPal (Ratepay)

Bei Rechnungskauf werden Daten an PayPal und zur Durchführung der Zahlungsart an die Ratepay GmbH, Franklinstraße 28–29, 10587 Berlin („Ratepay“) übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Ratepay kann Bonitätsauskünfte (Score‑Werte) einholen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutz, Auskunfteien.

Amazon Payments

Für „Amazon Payments“ (Amazon Payments Europe s.c.a., 38 Avenue John F. Kennedy, L‑1855 Luxemburg) können beim Seitenaufruf technische Daten (z. B. IP‑Adresse, Gerät/Browser) erhoben und Cookies gesetzt werden. Rechtsgrundlagen wie oben: Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO, für Cookies § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Details: Datenschutz Amazon Payments.

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Endgerät gespeichert werden und eine eindeutige Identifizierung des Browsers ermöglichen.

Cookies werden auf dem Endgerät gespeichert; die Kontrolle liegt bei den Nutzenden. Über Browsereinstellungen kann vor dem Setzen von Cookies benachrichtigt, deren Annahme gesteuert sowie die Speicherung verhindert und bereits gespeicherte Cookies gelöscht werden. Dies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

Informationen zur Verwaltung von Cookies in gängigen Browsern:

• Chrome: support.google.com/accounts/answer/61416
• Microsoft Edge: support.microsoft.com/.../cookies-in-microsoft-edge-löschen
• Mozilla Firefox: support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
• Safari: support.apple.com/.../manage-cookies-and-website-data

Technisch notwendige Cookies

Soweit nachstehend keine anderen Angaben gemacht werden, setzen wir nur technisch notwendige Cookies ein, um unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen und bestimmte Funktionen bereitzustellen. Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ein Widerspruch nach Art. 21 DSGVO ist jederzeit möglich.

8. Einwilligungs‑Management (CCM19)

Wir verwenden den Cookie Consent Manager „CCM19“ der HB legal tech GmbH, Kohlgartenstraße 11–13, 04315 Leipzig, als Auftragsverarbeitung. Das Tool wird auf consenttool.haendlerbund.de gehostet und dient der Einholung und Dokumentation von Einwilligungen.

Hierzu werden Cookies gesetzt und u. a. folgende Informationen verarbeitet: zufällig vergebene ID, Einwilligungsstatus, Datum/Uhrzeit der Zustimmung/Ablehnung. Speicherdauer: 1 Jahr und 1 Monat. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen). Weitere Informationen: Datenschutz HB legal tech.

9. Analyse & Werbetracking

Google Analytics 4 (GA4)

Wir setzen Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) zur Analyse der Website und zu Marketingzwecken ein. Hierbei können u. a. IP‑Adresse (gekürzt), Datum/Uhrzeit, Klickpfad, Browser/Device‑Informationen, besuchte Seiten, Referrer‑URL, Standortdaten und Kaufaktivitäten verarbeitet werden. Google kann Daten mit weiteren bei Google vorhandenen Daten verknüpfen.

Es werden Technologien wie Cookies, Web‑Speicher und Zählpixel verwendet. Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie – beim erweiterten Einwilligungsmodus – modellierte Messungen mittels „Pings“. Datenübermittlung in die USA: Trans‑Atlantic Data Privacy Framework (TADPF).

Weitere Informationen: Partner‑Sites, Datenschutz Google.

Google Ads Conversion‑Tracking

Bei Klick auf Google‑Anzeigen wird ein Conversion‑Cookie gesetzt, das der Besuchsaktionsauswertung dient. Wir nutzen den erweiterten Einwilligungsmodus; auch ohne Einwilligung können technisch notwendige „Pings“ an Google gesendet werden, auf deren Basis modellierte Auswertungen erfolgen. Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung); bei Datenübermittlungen in die USA gilt das TADPF.

Shopware Analytics

Wir nutzen die in Shopware 6 integrierten Analyse‑Funktionen („Shopware Analytics“) zur Auswertung der Shop‑Performance. Erfasst werden – je nach Konfiguration – pseudonyme Nutzungs‑ und Ereignisdaten (z. B. Seitenaufrufe, Klickpfade, Suchbegriffe, Warenkorb‑/Bestellereignisse, verwendeter Browser/Device, Zeitstempel). Die Auswertung erfolgt überwiegend aggregiert; ein direkter Personenbezug wird nicht hergestellt.

• Zwecke: Bedarfsorientierte Gestaltung, Fehleranalyse, Statistik, Erfolgskontrolle von Marketingmaßnahmen.
• Techniken: Je nach Einstellung werden Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt. Die Steuerung erfolgt über das Einwilligungs‑Banner (CCM19).
• Rechtsgrundlagen: Für Cookies/vergleichbare Technologien § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Ohne Cookies kann eine rein technisch notwendige, pseudonyme Reichweitenmessung auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler, wirtschaftlicher Bereitstellung und Auswertung des Shops) erfolgen.
• Speicherdauer: Ereignisdaten werden in der Regel nach 14 bis 26 Monaten gelöscht oder aggregiert; Logdaten kürzer. Konkrete Fristen richten sich nach der Shop‑Konfiguration.
• Opt‑In/Opt‑Out: Änderungen sind jederzeit über die Cookie‑Einstellungen möglich.

10. Plug‑ins und sonstige Dienste

Google Tag Manager

Der Google Tag Manager verwaltet Tags (JavaScript/HTML) zur Implementierung insbesondere von Tracking‑ und Analyse‑Tools. Er selbst setzt keine Cookies und verarbeitet keine personenbezogenen Daten; allerdings können über ausgelöste Tags Datenverarbeitungen stattfinden.

Google reCAPTCHA

Zur Unterscheidung menschlicher Eingaben von automatisierten Anfragen setzen wir reCAPTCHA (Google Ireland Limited) ein. Hierbei werden u. a. IP‑Adresse und weitere für den Dienst erforderliche Daten verarbeitet; ggf. erfolgt eine Übermittlung an Server der Google LLC in den USA (TADPF). Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Google Maps

Zur Darstellung interaktiver Karten verwenden wir Google Maps (Google Ireland Limited). Bei Einbindung können Daten der Webseiten‑Besuchenden verarbeitet und ggf. in die USA übermittelt werden (TADPF). Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

YouTube

Zur Einbettung von Videos verwenden wir YouTube im erweiterten Datenschutzmodus. Erst beim Abspielen werden Daten an YouTube übermittelt; ggf. Übermittlung in die USA (TADPF). Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Informationen: YouTube Datenschutz.

Vimeo

Zur Einbindung von Vimeo‑Videos (Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA) werden beim Aufruf von Plug‑in‑Seiten Daten an Vimeo übermittelt; ggf. USA‑Übermittlung (TADPF). Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Informationen: Vimeo Privacy.

11. Betroffenenrechte & Speicherdauer

Dauer der Speicherung

Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden Daten zunächst für die Dauer gesetzlicher Gewährleistungsfristen gespeichert und anschließend unter Berücksichtigung insbesondere steuer‑ und handelsrechtlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern keine weitere Einwilligung vorliegt.

Rechte der betroffenen Personen

Es bestehen – bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen – Rechte gemäß Art. 15 bis 20 DSGVO: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit. Zudem besteht ein Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen, sowie gegen Verarbeitungen zu Zwecken der Direktwerbung.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Es besteht das Recht, gemäß Art. 77 DSGVO Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen. Zuständig ist u. a.:

Hamburgischer Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig‑Erhard‑Str. 22, 7. OG, 20459 Hamburg
Tel.: +49 40 428544040 | Fax: +49 40 428544000
E‑Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de

Widerspruchsrecht

Beruhen Verarbeitungen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, besteht das Recht, aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation ergeben, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widersprechen. Bei Direktwerbung kann der Verarbeitung jederzeit widersprochen werden.

Stand: 03.11.2025